Қидирув

сфт. 1. Руҳини ғам эгаллаган ҳолатли; қайғули.

Ойқиз ғамгин Лоланинг елкасига қўлини қўйиб, алоҳида меҳрибонлик билан гапирди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Кампир чап ёнида оёғининг учи билан ер чизиб турган ғамгин Адолатга боқди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

2. Ғам, қайғу ифодали.

Бир оздан кейин ўйчан, ғамгин қиёфада Кимёхон кирди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа

У ўз тақдирини билиб олмоқчи бўлгандек, йигитга тик боқди ва ғамгин нигоҳга дуч келди. — Ёшлик

от Ғамгин ҳолат; ғам, ташвиш ифодали ҳолат.

Бу жуда чигал, шодлик ва ғамгинлик, умид ва умидсизлик чатишиб кетган бир сафар бўлди. — О. Ёқубов, Ота изидан

Ота ўз ўйлари билан, бола эса отаси чеҳрасидаги ғамгинлик сабабларини қидириш билан машғул эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

ЧК русчабыть опечаленным ТПинглизчаto be distressed by smth.немисчаbetrubt sein uber A

Биз амакимизнинг ўлимидан (нимадан?) жуда ғамга ботганмиз. Мы глубоко опечалены смертью дяди (чем?).

We are profoundly distressed by the death of our uncle (what ... by?).

Wir sind uber den Tod unseres Onkels (woruber?) tief betrubt.