Поиск

ot 1. s. t. 1 Domulla.

Xatib domla joʻnatilgandan buyon katta masjid namozsiz qolayotganga oʻxshardi. — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

2. Har qanday ilmli kishiga hurmat bilan murojaat etish shakli.

Shayxzoda domla, garchi meni oʻqitmagan boʻlsa ham, men oʻqigan institutda dars berar edi. — Shukrullo, Saylanma

Domlasi, shu qizimga yaxshi baho qoʻyvoring. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

Что говорит домулла — делай, но не делай того, что он сам делает., Делай, как я говорю, но не делай, как я сам делаю., Говорит бело, а делает черно., Говорит прямо, а делает криво.

Domla odamlarni yoʻldan adashmaslikka chaqirib uzoq vaʼz aytdi... Aslida bu shaxs «Domlaning aytganini qil, qilganini qilma!» qabilida ish tutarkan. Домулла долго читал проповедь, призывая людей не сбиваться с пути. А на деле он действовал по правилу: что говорит домулла — делай, но не делай того, что он сам делает. — «Муштум»

посл.сов. придерживайся того, чему учит мулла (учитель), но не делай того, что сам мулла делает (т. е. мулла может говорить одно, но делать другое).

fl. shv. Salmoqlamoq, salmoqlab koʻrmoq.

Koʻrsatar saldomlab tayoq mushtini. — Nigor va Zamon