Қидирув

от 1. с. т. 1 Домулла.

Хатиб домла жўнатилгандан буён катта масжид намозсиз қолаётганга ўхшарди. — А. Қодирий, Ғирвонлик Маллавой

2. Ҳар қандай илмли кишига ҳурмат билан мурожаат этиш шакли.

Шайхзода домла, гарчи мени ўқитмаган бўлса ҳам, мен ўқиган институтда дарс берар эди. — Шукрулло, Сайланма

Домласи, шу қизимга яхши баҳо қўйворинг. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

Что говорит домулла — делай, но не делай того, что он сам делает., Делай, как я говорю, но не делай, как я сам делаю., Говорит бело, а делает черно., Говорит прямо, а делает криво.

Домла одамларни ёʻлдан адашмасликка чақириб узоқ ваъз айтди... Аслида бу шахс «Домланинг айтганини қил, қилганини қилма!» қабилида иш тутаркан. Домулла долго читал проповедь, призывая людей не сбиваться с пути. А на деле он действовал по правилу: что говорит домулла — делай, но не делай того, что он сам делает. — «Муштум»

посл.сов. придерживайся того, чему учит мулла (учитель), но не делай того, что сам мулла делает (т. е. мулла может говорить одно, но делать другое).

фл. шв. Салмоқламоқ, салмоқлаб кўрмоқ.

Кўрсатар салдомлаб таёқ муштини. — Нигор ва Замон