1. n remainder, rest, residue
2. a the rest of
Поиск
По запросу «Boqing» — результатов: 25: Словари
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
21
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
ot 1. Boquv, qarov, parvarish.
Boqimga qoʻyuvdim, soʻyib sotishga koʻzim qiymadi. — Yoshlik
Peshqadam sut sogʻuvchilar oʻz boqisharidagi sigirlardan moʻl-koʻl sut sogʻib olishga erishdilar. — Gazetadan
2. shv. Birovning qaramogʻida boʻlgan, qaram.
Jiyanim menga boqim. Erimnikiga hokimman, Oʻgʻlimnikiga boqimman. — Maqol
— Birovga boqim boʻlib yashagandan oʻlib ketganim yaxshi-da, — deydi. — I. Rahim, Mehr koʻzda
Yuragining kasalligini bahona qilib, ishdan ham boʻshab oldi. Boqim boʻlib oʻtiribdi tekinxoʻr! — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
sft. 1. Doimiy, abadiy, mangu, oʻlmas.
Ildizi mustahkam daraxtning umri boqiy boʻladi. — Sharq yulduzi
Ey yasha, porloq kun, baxtli kelajak, Omon boʻl, Vatanim, ming yillar boqiy. — Gʻ, Gʻulom
Hayot talvasasi tinmagay, ammo Mangu boqiy qolur Inson va Xayol. — A. Oripov, Yillar armoni
2. ayn. Bok.
Yaxshiboyev jilmaydi, hech boqisi yoʻq, demoqchi boʻldi. M. — M. Doʻst, Lolazor
Hech boqisi yoʻq, bemalol, bu kishi oʻzimizniki. — A. Hakimov, Ilon izidan
3. Boqi (erkaklar ismi).
- Boqi(y) soʻzim tamom
- Boqi(y) oʻn besh soʻm Qoldiq oʻn besh soʻm; qolgan pul oʻn besh soʻm.
- Boqi(y) qarz Qolgan qarz.
- Xizmati boqi Xizmati uchun tegadigan haq. [Qozi Maysaraga:] Mana, opa, buni oling Xizmati boqi. — Hamza, Maysaraning ishi
- Boqiy dunyo U dunyo, narigi dunyo. Vo ajabo, onamni ham xuddi shu taxlit Soʻzlar bilan kuzatgandim boqiy dunyoga. — A. Oripov, Yillar armoni
Doimiy, abadiy, mangu.BAKİ, EBEDİ
1. (taʼminlash)Nähren n, Unterhalt m
2. (bola emizish)Säugen n, Stillen n, Nähren n
3. (hayvonlarni)Füttern n, Fütterung f, Weiden n (yaylovda)
4. Blick m
n eternity, incorruptibility
- umri boqilik longevity; durability
В определениях
4yag‘rindor Yagʻrini keng. Amina ona., yoshi qirqlardan oshib qolgan, erkaknamo, novcha, yagʻrindor xotin edi. O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi Baland boʻyli, yagʻrindor,
g‘alati Odatdagi, hammaga maʼlum boʻlganidan boshqacha; qiziq. Sizlarda qanday — bilmadim-u, ammo biz taraflarda kelin-tushdi juda gʻalati boʻladi. S. Siyoyev, Yorugʻlik
sherik Biror ish-harakatni birga bajaruvchi; hamkor. Ahmadjon sherigi bilan granatalarni chogʻlab, hayot-mamot paytini kutib turishdi. A. Qahhor, Oltin yulduz [Qodirqul:]
boq Nazar tashlamoq, nazar solmoq, qaramoq. Koʻzguga boqmoq. Laylakning ketishiga boqma, kelishiga boq. Maqol Dengiz suvidek tiniq koʻzlari muloyim va mehr bilan boqardi.