«AYRILIQ» boʻyicha 31 ta natija: Lugʻatlar
ot Judo boʻlish, judolik holati.
Ayriliq oʻlimdan qattiq. — Maqol
Gulnor butun yuragi bilan Yoʻlchiga maftun, uning koʻksini sevgi hasrati va ayriliq lim-lim toʻldirgan. — Oybek, Tanlangan asarlar
Сталь закаляется в огне, человек — в труде, а любовь крепнет в разлуке.
[Morozov:] Qachon uchrashishimizni ham bilmaymiz. [Xudash:] Bilish qiyin. [Morozov:] Poʻlat olovda, muhabbat ayriliqda toblanadi. Buning haq gap ekanligiga ishonasanmi? [Морозов:] Мы даже не знаем, когда встретимся. [Худаш:] Да, трудно угадать. [Морозов:] Сталь закаляется в огне, а любовь крепнет в разлуке. Веришь ли в правдивость этих слов? — Б. Раҳмонов, Баҳор арафаси.
1. ajralishish, xayrlashish, vidolashish; ayriliq, hijron, judolik; 2. bo‘linish, taqsimlanish; 3. farq (sochni o‘rtasidan ochish) 1. расставание, разлука, прощание; 2. р
judolik Yaqin kishilardan ayrilish; ayriliq, hijron. Ogʻir judolik. Judolik alami. Judolikda yashamoq. Biz uzoq judolikdan keyin musofir yurtda uchrashgan aka-ukalarday q
1. ayriliq, hijron, judolik; 2. ajratish, ajralib chiqish, ayirish, ayirib (ajratib) qo‘yish, bo‘li(ni)sh; 3. yur. er-xotinning alohida turishi, mustaqil yashashi | 1. ра
g‘ayridin kt. Boshqa dinga eʼtiqod qiluvchi, boshqa dindagi (kishi). Yaxshi, oqposhsho gʻayridin edi, kofir musulmonga baxt bermaydi, deyardi. A. Qodiriy, Obid ketmon Dar
jafo Maʼnaviy, ruhiy va jismoniy ezilish, azob-uqubat, kulfat. Ayriliq jafosi. [Gʻofir:] Axir, bu duolar, rivoyatlar niqobiga yashiringan zulmdan, jafolardan biz shoʻring
hajr Ayriliq holati; judolik, hijron. Ishq davosi, avom oʻylagancha, vasl emas — hajrdir. Zero, vasl ishq oʻtini soʻndiruvchi, hajr esa kamolotga erishtiruvchidir. A. Qod
